廣進勝紙傘現由林榮君、吳劍瑛接手,因有感於紙傘藝術不僅是在傘面上作畫而已,於是大膽的結合剪紙藝術及版印藝術創作,讓美濃的油紙傘逐漸脫離原本實用的價值,而走向與觀光結合的商品文化,成為遊客喜於收藏的精美藝品,帶動美濃油紙傘的另一個春天。
Kaun-Jin Sheng Paper Umbrella is run by Lin Rong-qun and Wu Jian-ying. Thinking that paper umbrella art should be more than painting them, they have boldly utilized paper-cutting art and block printing creativity. Such a move has brought Meinong''s oiled paper umbrellas gradually away from their original practical value, making it a cultural product that appeals to tourists. The umbrellas are beautiful works that tourists are fond of collecting and have ushered in a new era for Meinong oiled paper umbrellas.
広進勝紙傘は現在林栄君、呉剣瑛の2人が引き継いで経営しています。紙傘芸術は傘の上に絵を描くだけではなく、大胆に切り紙芸術や型紙印刷芸術を結びつけた創作であることに触発されたためで、美濃の油紙傘を元々の実用的な価値から観光と結びついた商品文化へと発展させて、観光客が喜んで収蔵する精美な芸術品になりました。美濃の油紙傘にもう一つの春をもたらしました。